解释：这幅条联的上下句，是冰心先生自己从清朝著名诗人龚自珍《己亥杂诗》中选出来，表兄刘放园请梁启超先生为她书写的。用于强调志向的重要。只要志向确定就不怕世间沧桑，胸中藏着大山和大海。
外侮需人御，将军赋采薇。
师称机械化，勇夺虎罴威。
浴血东瓜守，驱倭棠吉归。
沙场竟殒命，壮志也无违。
霭霭春空，画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情，绝妙夸能赋。惆怅相思迟暮。记当日、朱阑共语。塞鸿难问，岸柳何穷，别愁纷絮。
催促年光，旧来流水知何处。断肠何必更残阳，极目伤平楚。晚霁波声带雨。悄无人、舟横野渡。数峰江上，芳草天涯，参差烟树。
闻欢远行去，相送方山亭。
风吹黄檗藩，恶闻苦篱声。
野店桃花红粉姿，陌头杨柳绿烟丝。
不因送客东城去，过却春光总不知。
颙望临碧空，怨情感离别。
江草不知愁，岩花但争发。
云山万重隔，音信千里绝。
春去秋复来，相思几时歇。
